well, wouldja look at that?

January 3, 2009

Kitty and The Midnight Hour is in German:

german-kitty-1

20 Responses to “well, wouldja look at that?”

  1. Chris Says:

    Congrats! Very cool cover art.

  2. G Says:

    The Hour of the Wolf- I appreciate recognizing the genitive;)
    Congratulations.

  3. Robert Says:

    Not to go off topic, great cover by the way, but the BBC just announced who will be the 11th Doctor or the next Doctor Who. Matt Smith is taking over for David Tennant. Check out details at bbc.co.uk/doctorwho

  4. Doruk Says:

    Hour of Wolves, actually, I think.

  5. Kendall Says:

    That’s awesome.

  6. direnine Says:

    Ooh, nice cover too. Congratulations!

  7. carriev Says:

    Thanks!

    The new template/cover format is interesting, along with new titles: “Hour of the Vampire,” “Hour of the Hunters,” and “Hour of the Witches” are the next three.

    Not sure about the new Dr. Who…I imagine I’ll have to let him grow on me, like David Tennant did. But I’ll always be loyal to Christopher Eccleston.


  8. Es ist sehr gut, ja?

  9. S.H. Segal Says:

    Well, that’s very cool.

  10. Brian Hiebert Says:

    Carrie,

    That is a very cool cover! Congrats on the foreign rights. Also, I saw in Locus that you’re a featured author in a new science fiction romance anthology edited by Gardner and George. Very cool.

    Best,

    Brian

  11. carriev Says:

    Yeah — I’m in another one of theirs, too, that should be out later this year. The romance one won’t be out for awhile. It’s cool.

  12. Kathleen Says:

    Woohoo! Congrats on being translated in German.

  13. Doruk Says:

    One question I have is this: When is Kitty going to be adapted to comic book format?

  14. Elena. Says:

    I saw this a couple of weeks ago. I have to say German book covers and titles (translations) are getting better and better. They used to be so ugly.
    But even though I am German I will stick to the original books. Since I read English – and even more: watch TV Shows and movies in English – I distrust their translations. And I can improve my English. LOL
    Happy New Year everyone!

  15. Nonny Says:

    Ausgezeichnet!

  16. Jim Van Pelt Says:

    Nice cover, Carrie. It’s moody. It’s a good addition to the visual Kitty canon.

  17. Helen Says:

    You’ll have to learn something in German for your international fans at book signings!

    I was hoping they would do something a bit mored daring with the new Doctor. But I don’t doubt that they have picked a solid repacement. Have you seen the Christmas special yet ? It was the only decent thing on telly this year !

  18. Robert Says:

    Where can I pick this up in the US? I would love to get this as a gift for my cousin in Germany.

  19. carriev Says:

    I don’t know if this is available in the US. What you might try is ordering on amazon.de (the German amazon site) and having the book shipped to your cousin.

    Helen, I haven’t yet seen the xmas special, but I’ve loved them in the past!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.